modern poems

Meanwhile, Chinese modern poems should be transcendental, it should be the representative of the "Chinese poems" but not just "Chinese new poems".

同时，中国的现代诗应该具有超越性，它在艺术上代表的是“中国诗”而不仅仅是中国的“新诗”。

互联网摘选

His modern poems, based on the tradition of the classical poetry, embody his aesthetic conceptions, linguistic art, aesthetic mood, complete development and discard of the poet's personality.

他承继古典诗歌传统而创作的现代诗歌，表现出对审美感兴、语言艺术、美学意境、诗人人格的全面扬弃，从而演绎出了一条千古一脉的诗歌。

互联网摘选

Although he was almost neglected by Chinese modern poems from the May 4th Movement until 1970s, he will never vanish from the Sino-America literary communication history.

尽管五四以后直至70年代他几乎被中国现代诗歌遗忘，但却永远不会在中美文学交流史的记忆里消失。

互联网摘选

Modern poems hold meditation as its basic state and regard the edge state as its modern characteristics.

现代诗歌以沉思为基本状态，以边缘本位为先锋品格。

互联网摘选

To concern ultimately with human being is the fundamental standpoint of modern poems.

对人类生命的终极关怀是现代诗歌的根本立场。

互联网摘选

Being a term of modern poems, the spoken language has a title relationship with the concepts such as dialects and vernacular tongue, etc.

在现代白话新诗特定发展阶段，口语是带有方言成分的口头语。

互联网摘选

Taoism and Zen, through Chinese classical poems directly or indirectly, has made great influences on American modern poems.

道禅思想或直接性地、或间接性地以中国古典诗歌为桥梁影响和推动了美国诗歌的改变。

互联网摘选

Learning poem well ( including modern poems), will not only achieve part of the goal of the Chinese course, but also improve Chinese and entire quality of a student.

学好了诗歌（当然包括现当代诗歌），不仅实现了语文课程的部分目标，还可以提高学生的语文素养及整体素质。

互联网摘选

The AI previously studied all the modern poems of some 519 poets dating as far back as the 1920s.

该人工智能学习了自20世纪20年代以来的519位诗人的现代诗歌。

互联网摘选

By using the concise language and succulent structure, modern poems convey poets' idea and feelings.

现代诗歌是用凝练的语言、简练的结构表达出诗人的思想感情，在简短的篇幅中又蕴含了一定丰富深刻的内容。

互联网摘选

Symbol is the important means of communicating views in modern poems.

象征是现代诗表情达意的重要手段。

互联网摘选

It intends to demonstrate that the academic spirit of Lianda may have uniquely contributed to the emergence and even the maturity of Chinese modern poems.

意在说明，现代主义诗歌的发生因素之一端：西南联大的学院精神对这一重要的诗歌形态的内在影响。

互联网摘选

Modern Poems: Concerning Ultimately with Human Being

现代诗歌：对人类生命的终极关怀

互联网摘选

Chinese modern poems is not only facing the unconcerned exterior plight of being isolated by the social mass, but the interior plight in the aspects of poetry composing, reading, and criticizing.

世纪之交的中国新诗面临着遭遇社会大众集体性疏离、冷漠的外部困境，同时新诗在创作、阅读与批评等方面也面临着内部困境。

互联网摘选

Let's dance.-he's handy with the most modern poems.

让我们来跳舞。-他很善于最现代的诗歌。

provided by jukuu

At the period of the new Parnassus from revolution to construction, Shen Congwen began to write modern poems, most of which were written in the first person;

沈从文在新诗坛由“革命期”向“建设期”过渡的时期开始现代诗写作。

互联网摘选

The pages referenced in the table below refer to texts from Modern Poems.

下表中引用的页码指《现代诗》中的文段.

互联网摘选

Throughout his life, Mr. Wu has created more than 100 modern poems which vary from other Chinese modern poems in subject, image, form and imagination significantly.

一生创作了一百余首新诗，在题材、意象、形式、想象等诸多方面与中国的自由体新诗有很大的差异。

互联网摘选

Wu Fangji's Modern Poems

吴芳吉的现代诗歌

互联网摘选

He is interested in the translation and study on chinese modern poems.

他的最大志趣是中国现代诗歌的翻译与研究。

互联网摘选

The development of new criticism is based on poems and essays, and for modern poems, hence, he became the founder of new criticism.

以诗歌与文论为新批评拓荒，为现代诗歌拓荒，从而成为新批评奠基人、现代诗歌先驱。

互联网摘选

In order for this kind of language to activate images and bring about alienation effect, modern poems turned to a strategy of complying with grammar and violating rhetoric.

为让这一类语言能具有激活想象、产生陌生化效果以充分呈示意象，新诗探求到一个遵语法反修辞规范的语言建设策略。

互联网摘选

On the sheets were seven or eight modern poems written in a familiar tone.

纸上写着七八首近体诗,格调很老成.

汉英文学 - 围城

For modern poems with relatively casual style, SHAPE can regularize poet's works, protecting poem's independence and helping readers' communication with poets.

现代诗歌的体式较自由，形可以规范诗人的创作，帮助读者与诗人沟通和维护诗歌文体的独立性。

互联网摘选

Imagery and Metaphor& An interpretation of ancient and modern poems

雕琢与隐喻&对古典诗歌与现代诗歌的一种解读

互联网摘选

He insists the modern poems should have the match of catholicity and character, the balance of moment and completeness.

主张新诗的“普遍性与个性”的妙合、“当下性与完全性”的平衡。

互联网摘选

Being a significant representative writer of" song form poetry", Qiu Jins practice in this respect gives vigorous impetus to the transformation of the form of modern poems and songs.

作为“歌体诗”的重要代表作家，秋瑾的“歌体诗”实践有力推进了近代诗歌的体式变革。

互联网摘选

This chapter elaborates in the following three aspects: process of creating, types of his modern poems and major artistic characteristics.

主要从三个方面论述，新诗的创作历程，新诗的主要类型以及新诗的艺术特征。

互联网摘选

A Free Discussion about the Development of Chinese Modern Poems

中国现代诗歌发展纵论

互联网摘选

Their modern poems with distinctive individuality and unique style gain the best achievement in the course of inmost aesthetics pursuit on this phase and make this kind of pursuit turn to consummate.

他们以个性鲜明、风格独特的成熟的现代诗作取得了中国新诗在内向性美学探求中最好的阶段性成果，从美学意义上，他们将中国新诗的内向性探索推向了臻于成熟的境地。

互联网摘选